Galeria dos heróis invisíveis

2021

Localização:

Brasília, Brasil

Programa Funcional:

Arquitetura Efêmera

Ano:

2021

Área:

300 m²

Autores:

Eduardo Sainz e Lilian Glayna Sainz

Fotografias:

Haruo Mikami

O projeto é uma instalação realizada à convite da direção da Casa Cor Brasília para o ingresso da mostra de 2021, inicialmente o programa era realizar uma fachada para a mostra, mas nós fizemos a proposta de instalação e expografia que foi muito bem aceite e partimos daí para o projeto da Galeria dos Heróis Invisíveis. Esta instalação nasce do encontro de dois conceitos; a RECONSTRUÇÃO e o RECONHECIMENTO.

The project is an installation commissioned by the directors of Casa Cor Brasília for the 2021 exhibition. Initially, the program was to create a facade for the exhibition, but we proposed an installation and exhibition design that was very well received, and from there, we embarked on the project for the Gallery of Invisible Heroes. This installation arises from the convergence of two concepts: RECONSTRUCTION and RECOGNITION.

A reconstrução é representada pelos andaimes e nos lembra que alguma coisa mudou em todos nós durante o período da pandemia por COVID-19, mesmo com todo esse pesar acreditamos que é necessário olhar para a frente, nos reconstruirmos como indivíduos e como sociedade.

The reconstruction is represented by the scaffolding and reminds us that something has changed in all of us during the COVID-19 pandemic. Even with all this sorrow, we believe it is necessary to look forward, to rebuild ourselves as individuals and as a society.

O segundo conceito reforça o nosso agradecimento com aqueles cidadãos que lutaram na linha de frente e que por vezes foram esquecidos, a todos estes HERÓIS INVISÍVEIS o nosso MUITO OBRIGADO!

The second concept reinforces our gratitude to those citizens who fought on the front lines and who were sometimes forgotten. To all these INVISIBLE HEROES, our heartfelt THANK YOU!

*as fotos usadas na exposição foram cedidas por Breno Esaki, fotografo da secretaria da saúde do Distrito Federal em Brasília e a escultura é da Pi Zampieri da Galeria Expoarte.

Galeria dos heróis invisíveis

A reconstrução é representada pelos andaimes e nos lembra que alguma coisa mudou em todos nós durante o período da pandemia por COVID-19, mesmo com todo esse pesar acreditamos que é necessário olhar para a frente, nos reconstruirmos como indivíduos e como sociedade.

O segundo conceito reforça o nosso agradecimento com aqueles cidadãos que lutaram na linha de frente e que por vezes foram esquecidos, a todos estes HERÓIS INVISÍVEIS o nosso MUITO OBRIGADO!

Próximo