Casa Sucupira

2023

Brasília, Brasil

Localização:

Programa Funcional:

Residencial

Ano:

2023

Área:

346 m²

Autores:

Eduardo Sainz e Lilian Glayna Sainz

Fotografias:

Edgard Cesar

A casa Sucupira é uma residência que transcende os limites do convencional - um espaço para ser moderno, com uma área generosa de 346 m². Esta casa exibe uma cuidadosa articulação funcional, composta por três suítes espaçosas, um corredor privativo e um salão social que une de maneira harmoniosa os espaços de estar, jantar e um sofisticado bar. A meticulosa integração de um encantador jardim de inverno, uma cozinha em conceito aberto que se funde de maneira fluida com a área de estar e um espaço gourmet, uma varanda coberta e uma piscina reluzente define a essência desta residência contemporânea.

The Casa Sucupira is a residence that transcends conventional boundaries - a space designed to be modern, with a generous area of 346 m². This house showcases a careful functional articulation, consisting of three spacious suites, a private hallway, and a social hall that seamlessly connects the living, dining, and a sophisticated bar areas. The meticulous integration of a charming winter garden, an open-concept kitchen that seamlessly merges with the living area and a gourmet space, a covered balcony, and a gleaming pool defines the essence of this contemporary residence.

Os elementos distintivos deste projeto se manifestam nos conceitos sólidos de uma acolhedora praça de acesso para carros e pedestres, revestida com a nobreza da pedra portuguesa, e em um paisagismo tropical exuberante que envolve todo o entorno. A escolha requintada de materiais, como a madeira natural de sucupira, a pedra portuguesa e texturas neutras, eleva a experiência sensorial deste ambiente, criando um refúgio de elegância discreta. A planta baixa flexível, que permite uma liberdade de ocupação, e a presença estratégica de um jardim de inverno proporcionam uma atmosfera de serenidade, ressaltada pela ventilação cruzada e pela abundante iluminação natural que permeiam cada recanto.

The distinctive elements of this project manifest in the solid concepts of a welcoming square for both cars and pedestrians, adorned with the nobility of Portuguese stone, and in lush tropical landscaping that envelops the entire surroundings. The exquisite choice of materials, such as natural Sucupira wood, Portuguese stone, and neutral textures, elevates the sensory experience of this environment, creating a refuge of understated elegance. The flexible floor plan, allowing for freedom of occupation, and the strategic presence of a winter garden contribute to an atmosphere of serenity, enhanced by cross-ventilation and abundant natural light that permeate every corner.

No âmago deste design sofisticado, a residência surge como uma expressão de nosso comprometimento em unir inovação arquitetônica e conforto refinado. Este projeto não é apenas uma moradia; é uma obra-prima arquitetônica que reflete a essência de um estilo de vida distinto.

At the heart of this sophisticated design, the residence emerges as an expression of our commitment to combining architectural innovation and refined comfort. This project is not just a dwelling; it is an architectural masterpiece that reflects the essence of a distinctive lifestyle.

Próximo

Apartamento 115S